보댕, 조제프(1886~1945)

한국 천주교 전례 음악의 선구자. 파리 외방전교회 소 속 한국 선교사. 세례명은 요셉. 한국명은 변약슬(邊若 瑟). 1886년 12월 14일 프랑스 라발(Laval) 교구 마엔 (Mayenne) 지방의 솔즈(Saulges)에서 태어나 교구 대신학 교에서 수학한 후 1907년 5월 25일 삭발례를 받았고, 이듬해 3월 파리 외방전교회에 입회하여 1910년 3월에 사제로 서품되었다. 그리고 같은 해 5월 11일 한국 선교 사로 임명되어 8월 14일 한국에 도착한 보댕 신부는,임 시로 서울의 주교관 에 머무르면서 한국 의 언어와 풍습을 익 히던 중 소의학교(昭 義學校, 동성중고등학 교의 전신) 이사로 임 명되었으나, 1911년 9월 평양 영유(永柔) 본당의 초대 주임으 로 사목하던 멩(Meng, 明若一) 신부가 경향 잡지사(京鄕雜誌社) 사장으로 전임되면서 그의 후임으로 영유 본당에 부임하였다. 1912년에 한때 신병 치료차 서울에 서 요양한 적도 있었으나 4년여를 영유 본당에서 사목하 면서 영청학교(永清學校) 운영을 비롯하여 여러 가지 본 당 발전을 위해 노력하였고, 1913년 12월 8일에는 신자 들의 영신 지도를 맡고 있는 회장 및 전교사들의 체계적인 교리 지식과 신심 함양을 위해 피정을 실시하기도 하 였다. 그 후 제1차 세계대전이 발발함에 따라 1915년 12월 본국으로부터 동원령을 받고 귀국한 보댕 신부는, 참전 중 심한 독가스에 중독되어 1919년에 인도 북쪽 닐기리 스(Nilgiris) 산에 있는 파리 외방전교회 요양소에서 치료 를 받았으나 이곳에서 별다른 효과를 보지 못하고 다시 한국에 파견되었다. 얼마 후 일본 나가사키(長崎)로 요 양을 떠났다가 1920년 5월 21일에 다시 돌아와 그 해 9 월 8일 용산 예수성심신학교 교사로 임명되어 신학생들 에게 교회사와 성가를 가르쳤으나, 건강이 다시 악화됨 에 따라 이듬해 말레이시아의 페낭(Penang)으로 떠났고, 1922년 봄에는 프랑스로 돌아가 몽도르(Mont-Dore)에서서 요양하였다. 건강이 조금 회복되자 그 해 가을부터는 로 마의 파리 외방전교회 대표부에서 일하였지만, 1923년 2월에 다시 입원 치료를 받기 위해 스위스로 갔다. 이 무 렵 그는 상이 군인으로서 받는 연금을 모두 명동 성당 파 이프 오르간 구입비로 충당하면서 언젠가는 한국에 돌아 갈 것이라는 희망을 잃지 않았다고 한다. 한편 어학 실력이 뛰어났던 보댕 신부는 1923년 가을 에 페낭 신학교 교수로 임명되어 라틴어와 윤리 신학을 가르쳤으나 그곳의 고온 다습한 기후로 폐 기능이 악화 되자, 1925년 5월 23일 평소 바라던 서울교구로 전임되 어 남대문상업학교(현 동성중고등학교)에서 영어를 가르치 게 되었다. 얼마 후에는 학교 이사로 임명되어 동료 크렘 프(Kremff, 慶) 신부와 함께 학교 발전을 위해 노력하였 으며, 음악에 조예가 깊어 직접 교가(校歌)를 작곡하기 도 하였다. 그러던 중 1932년 초에 또다시 건강상의 이 유로 일본 동경(東京) 교구로 전임되어 1년여 동안 교회 재무위원회 지도 신부로 활동하였다. 1932년 8월부터 이듬해 10월 16일까지 명동 성당 파이프 오르간 연주를 위해 서울에 체류하기도 한 보댕 신부는, 1935년 8월에 다시 한국으로 돌아와 혜화동 소신학교 부근에 사제관을 마련한 후 학생들에게 오르간 연주법을 가르치면서 고해 성사를 담당하였다. 이처럼 보댕 신부는 35년의 사제 생활 동안 건강 때문 에 자주 임지를 이동하였지만, 가장 오랜 기간을 한국에 서 활동하면서 신학생 양성과 교회 전례 음악의 발전에 공헌하였다. 보댕 신부는 1945년 3월 19일 60세의 나 이로 사망하여 용산 성직자 묘지에 묻혔다. → 동성중 고등학교) ※ 참고문헌　 《서울대교구 교구 총람》 부록, 가톨릭출판사, 1984/ 平壤教區史編纂委員會 編, 《天主教平壤教區史》 분도출판사, 1981/ 東星中 · 高等學校, 《東星八十年史》, 크리스찬출판사, 1987/ 차인현, <한국에서의 프랑스 교회 음악과 성가의 수용>, 《교회사 연구》 5집, 한국교회사연구소, 1987, pp. 307~3271 MEP., Compte Rendu 1945, nécrologie, Bodin. 〔李裕林〕