《공교 성가집》

1928년 대구 남산동 본당(현 계산동 본당)에서 발행한 성가집. 발행자는 당시 본당 주임이던 델랑드(Louis Deslandes, 南大榮) 신부이고, 책의 크기는 15×22cm에 총 128쪽. 본래 이 성가집은 1927년 12월 해성(海星) 보통학교 학생들이 성탄 행사를 위해 제작한 것을 이듬해 등사본으로 간행한 것이지만, 그 내용에서 볼 때 학생들만의 작품으로 보기는 힘들다. 책의 첫 부분은 그레고리오 성가곡들을 4선 악보에 네우마(Neuma)로 표기한 뒤 라틴어 발음에 따라 우리말 가사를 적은 성가곡들이 수록되어 있다. 그리고 나머지 부분은 '죠선어 성가' 라고 하여 모두 41곡이 수록되어 있는데, 그중 25곡은 1924년 서울교구에서 발행한 《조선어 성가》에서 발췌한 것이고, 나머지는 그레고리오 성가곡에 우리말 가사를 붙인 곡들이다. (→ 조선어 성가)
※ 참고문헌　 김대붕, <한국 천주교회 성가집에 관한 고찰>, 《韓國 教會史論文集》 I, 한국교회사연구소, 1984/ 차인현, 〈韓國天主教會 의 聖歌와 聖歌集〉, 《韓國教會史論文集》 I, 한국교회사연구소, 1984/ 차인현, 《한국 천주교회와 성가》, 가톨릭출판사, 1991. 〔편찬실〕