전례 규범

典禮規範

〔라〕Rubrica · 〔영〕rubric

글자 크기
10
전례서에 수록된 전례문의 활용과 예절의 이행을 위한 지시 사항들. 전례서에 빨간 색으로 인쇄되어 있기에 '빨간 색 또는 빨간 연필' 을 의미하는 라틴어 '루브리카 (Rubrica)로 부르게 되었다. 본래는 법적 용어로 검은색으로 쓴 본문과 구별하기 위해 빨간 색으로 쓴 제목이나 법의 내용 설명 · 종합을 의미하였다. 전에는 '전례예규 라는 용어를 사용하였다.
가장 오래된 전례 규범은 구전으로 전해졌지만, 이미 초대 교회 때에도 기재되었었다. 성무 집전서(Sacramen-tarium)들에는 이러한 규범들이 드물게 나타난다. 하지만 전례가 점차 화려하게 발전되고 거행되면서 대성전들에서 거행되는 예식 행위의 조절을 위해 특별한 규범이 필요하게 되었고, 그로 인해 '전례 규범집' 들이 만들어졌다. 로마 전례 규범집들은 7~ 14세기까지 라틴 예식의 전례 규범들이 최초로 수집된 것이었다. 이와 같이 중세에 전례 거행 과정이 별도의 《로마 예식집》(Ordo Roma-nus) 안에 수록되었다. 반면, 중세를 경과하면서 전례 거행을 위한 지시 사항들이 전례서 본문 안에 직접 삽입되었고, 이러한 지시 사항들도 전례 규범이라 하였다. 이때 교황청 전례서들은 풍부한 말로 특색있게 서술한 반면, 하이모(Haimo de Faversham)는 처음으로 오늘날과 같이 미사 경본과 성무 일도서 안에 간결한 말로 규범을 서술하였다. 14~15세기부터 체계적인 전례 규범학이 시작되었다.
트리엔트 공의회 후 교황 비오 5세(1566~1572)의 전례서부터 전례서 첫 머리에 일반적 규정과 예식에 대해 전반적으로 서술하는 '일반 규범' 과 제자리에서 개별적으로 서술하는 '특수 규범' 으로 구분하였다. 그리고 전례 규범의 공식적인 감시와 조절을 위해 교황 식스토 5세(1585~1590)는 교황령 <임멘사 에테르니 데이>(ImmensaAeterni Dei, 1588. 1 22)를 통해 교황청 기구를 개편하면서 전례 성사성(Congregatio pro sacris ritibus et caeremoniis)을 설치하였다. 그런데 전례 규범의 감시와 조절은 전례 거행 과정들에 대한 설명보다는 법적인 규정 준수에 역점을 두었다. 이러한 규정 준수의 부당성에 대처하기 위하여 의무적 · 규정적인 규범과 지도적인 규범으로 구별하였다. 교황 비오 10세(1903~1914)로부터 계속된 전례 쇄신은 전례 규범에도 이어졌다. 교황 비오 12세(1939~1958)는 부활 성야와 성주간 전례 규범을 쇄신하였고(1955), 교황 요한 23세(1958~1963)는 시간 전례와 미사 경본에 대한 일반 규범을 단순화시켜 《전례 규범집》(Co-dex rubricamm,1960.7.26)에 수록하였다.
제2차 바티칸 공의회 후에 개정된 전례서들 안에는 법적인 의미의 규범 대신, 전례 거행의 의미를 밝히는 사목적 지도와 지시 사항들이 강도 높게 도입되었다. 종전의 의무적인 규범과 지도적인 규범의 구별은 더 이상 유지 될 수 없지만, 성사의 유효성과 관계된 형식 경문의 규범은 매우 신중하게 의무적으로 지켜야한다. 공동체적 전례의 통일성과 혼란을 피하기 위하여 전례 규범은 준수되어야 한다. 그래서 <전례 헌장>(Sacrosanctum Concilium)은 "전례와 전례 규범의 조절 권한은 교회의 권위, 즉 교황청과 법의 규정에 따라 주교에게만 있고, 법으로 허용된 권한에 의하여 합법적으로 구성된 각 지역 주교 회의도 한정된 범위 내에서 전례의 조절권을 갖는다"라고 규정하고 있다(전례 22항). 새로운 전례 규범은 신자들의 전례 참여를 격려하고 전례의 참되고 능동적 거행을 수행하는 사목적 고려에서 서술되어야 한다. (⇦ 전례 예규 ; → 전례서)
※ 참고문헌  B. Löbenberg, Rubriken und sinngerechter Vollzug der Liturgie, 《LJ》 8,1958, pp. 238~2421 B.H. Jones, What is a Rubric?,《AThR》 42,1960, pp. 207~227/ F. Dell'Oro, La semplificazione delle rubriche, Na, 1960/ J. Pfab, Kurze Rubirzistik, Pa, 2nd ed., 1961/ Th.Schnitzler, Der neue Codex Rubricarum, 《LJ》) 11,1961, pp. 1~8/ J.A.Jungmann, Missarum Solemnia Ⅰ, Wien · Freiburg · Basel, 5th ed.,1962, pp. 170~179. 213/ A.G. Martimort, Handbuch der Liturgie-wissenschaft 1, Freiburg i.Br., 1963, pp. 66~86. 〔崔允煥〕