《피정신공》 避靜神功

1870년부터 1884년까지 북경대교구의 교구장으로 재임한 라자로회(Lazaistae)의 들라플라스(L. Delaplace, 田類斯) 주교가 1873년에 번역 간행한 피정 묵상서 . 상 · 하 2권으로 되어 있으며, 《피정묵상신공》(避靜默想神功)이라고도 한다.
상권은 5일 동안 피정할 수 있는 방법과 묵상 주제를 수록하고 있는데, 내용상 두 부분으로 나눌 수 있다. 즉 첫 번째 부분에는 ① 피정이 인간의 영혼에 얼마나 유익한지를 설명한 머리말[小引] ② 피정 5일간의 일정[五天避靜規條清單〕 ③ 피정 중에 읽게 될 《준주성범》(遵主聖範)의 목록 ④ 《성년광익》(聖年廣益) · 《준주성범》 · 《사종략의》(四終署意) · 《조영신경》(照永神鏡) · 《칠극진훈》 (七克真訓) · 《선생복종정로)(善生福終正路) · 《성교통고》(聖敎通考) 등 피정 중에 읽어야 할 서적 목록 ⑤ 피정 중에 지켜야 할 사항 등을 수록하였고, 두 번째 부분에는 피정 동안에 수행할 묵상 자료들을 제시하고 있다. 즉 피정 전후(前後) 각 1일에는 하나의 묵상 주제를, 그리고 5일간의 피정 기간 동안에는 각각의 날마다 2개의 묵상 주제를 제시하고 있는데, 그 내용은 창조주의 은혜 · 구속(救贖)의 은혜 · 대죄 · 소죄 · 심판 · 지옥의 고통 · 통회 · 고해 · 영성체와 관련된 것들이다.
하권에는 신자들이 1~12월까지 매월(每月) 하루를 정하여 피정할 수 있는 방법과 이를 위한 묵상 자료를 제시하고 있다. 즉 한 달 동안 자기의 본분을 다했는지 또 잘못한 점은 없었고 정한 바 덕행을 잘 지켰는지를 고찰하면 죄악에 빠지는 일이 없을 것이며, 아울러 피정신공을 통해 자신의 선종(善終)을 예비할 수 있다고 하였다. 그리고 하권 역시 내용상 두 부분으로 나눌 수 있는데, 첫 번째 부분에는 머리말 · 매월 피정하는 방법 · 피정 때 성찰하는 양식 · 임종을 예비하는 법 · 선종을 구하는 기도 등이 수록되어 있고, 두 번째 부분에는 1년 동안 행할 묵상 자료를 윤달(閨月)을 포함하여 달마다 2개씩 소개하고 있다. 그리고 묵상 자료로는 여러 가지 덕(德)과 피정자 자신의 본분(本分) 및 천주와 관련된 내용 등을 제시하고 있다. 이 책은 간행 직후 중국 교우들에게 널리 읽혀졌으며, 또 조선에도 전해져 피정 자료로 이용된 듯하다.
※ 참고문헌　 《피정신공》/ 《가톨릭 사전》. [方相根]